BIENVENIDOS AL NOVENO


BIENVENIDOS A MI BLOG DE LOS NOVENOS
Åk6: http://mca-ylosdelsexto.blogspot.se/
Åk7: http://mca-septimos7.blogspot.se/
Åk8: http://mca-octavos8.blogspot.se/
Åk9: http://mca-novenos9.blogspot.se/


måndag 2 januari 2017

EL AÑO VIEJO Y EL AÑO NUEVO

EL AÑO VIEJO HA TERMINADO
Bildresultat för el año viejo Bildresultat för EL AÑO NUEVO
Y HA COMENZADO (EMPEZADO) EL AÑO NUEVO
Bildresultat för EL AÑO NUEVO  Bildresultat för el año viejo
Cómo va a ser este nuevo año?
Qué quieres hacer tú este año que comienza?
Piensas cambiar?
Quieres cambiar?
Necesitas cambiar?
Crees que has hecho lo mejor que has podido este año que ha terminado?
Crees que puedes hacer todo mejor este año que comienza (empieza)?
Trata, sólo tratar ya es algo positivo!
(tratar: försöka)
MUY BUENA SUERTE PARA TODOS EN ESTE NUEVO AÑO!
Canción: El año viejo

La canción dice: "Yo no olvido el año viejo porque me ha dejado cosas muy buenas. Me dejó... 
Escucha la canción y las cosas buenas que le ha dejado.
*una chiva (slang för buss i Colombia)
Sabes qué es una "yegua" y una "suegra"?
LETRA DE LA CANCIÓN
Yo no olvido el año viejo 
porque me ha dejao cosas muy buenas 
aaayyy yo no olvido no,no,no el año viejo 
porque me ha dejao cosas muy buenas 
me dejó una chiva, 
una burra negra, 
una yegua blanca 
y una buena suegra 

me dejó una chiva, 
una burra negra, 
una yegua blanca 
y una buena suegra 

me dejo una chiva, 
una burra negra, 
una yegua blanca 
y una buena suegra 

ay me dejó, me dejó, me dejó, me dejó 
cosas buenas 
cosas muy bonitas 


ay yo no olvido el año viejo 
porque me ha dejao cosas muy buenas 
aaayyyy yo no olvido no,no,no el año viejo 
porque me ha dejao cosas muy buenas 

me dejó una chiva, 
una burra negra, 
una yegua blanca 
y una buena suegra 

me dejó una chiva, 
una burra negra, 
una yegua blanca 
y una buena suegra 

me dejó una chiva, 
una burra negra, 
una yegua blanca 
y una buena suegra 

ay me dejó, me dejó, me dejó, me dejó 
cosas buenas 
cosas muy bonitas

tisdag 27 december 2016

LOS PAÍSES DEL MUNDO QUE MEJOR CELEBRAN LA NAVIDAD

LAS MEJORES NAVIDADES...
Todo es relativo y cuestión de gustos, pero según este videoclip, los países del mundo que mejor celebran la Navidad son...
Vocabulario:
el país: landet
el mundo: världen
mejor: bättre/bäst
celebrar: fira
Mira y lee el videoclip.
Aprende palabras nuevas!

FELICES FIESTAS A TODOS CON "ARBOLITO LINDO DE NAVIDAD"

ARBOLITO LINDO DE NAVIDAD

Esta canción de Navidad, la canta un grupo colombiano que se llama La Sonora Dinamita.
FELICES FIESTAS PARA TODOS!

fredag 16 december 2016

JUANES CANTA PARA EL PRESIDENTE DE COLOMBIA, A DIOS LE PIDO

JUANES, CANTANTE COLOMBIANO LE CANTA AL PRESIDENTE SANTOS EN OSLO Bildresultat för JUANES
Qué canciones canta?
Canta: "A dios le pido", "Fuego, fuego" y "La camisa negra"
A DIOS LE PIDO (pedir: att be)

JUAN MANUEL SANTOS, PREMIO NOBEL DE LA PAZ 2016

JUAN MANUEL SANTOS Bildresultat för JUAN MANUEL SANTOS Bildresultat för JUAN MANUEL SANTOS
Quién es?
Es el presidente de Colombia
Este año ha ganado el Premio Nobel de la Paz
Aprende algo sobre Colombia
La capital es Bogotá
Habitantes: 48 millones
República de Colombia
Flag of Colombia.svg
Bandera
Coat of arms of Colombia.svg
Escudo
Lema: Libertad y orden
Himno: Himno nacional de Colombia
0:00
COL orthographic (San Andrés and Providencia special).svg




De qué color es la bandera de Colombia?
Con qué países limita Colombia?
(limitar con/gränsa till)
Cuántos habitantes tiene este país?
Qué significa "escudo"?
Qué significa "Libertad y orden"?
Bildresultat för JUAN MANUEL SANTOS La familia del presidente
Cuántos hijos tiene?
Cómo se llama la esposa del presidente?
Cómo se llaman los hijos del presidente?
Traduce!
Juan Manuel Santos
President i Colombia
Juan Manuel Santos Calderón, född 10 augusti 1951 i Bogotá, är Colombias president sedan 7 augusti 2010. Han representerar det liberal-konservativa Partido Social de Unidad Nacional. Wikipedia
Född: 10 augusti 1951 (ålder 65), Bogotá, Colombia

torsdag 15 december 2016

UNA PELÍCULA: LA MISIÓN

UNA PELÍCULA (UNA PELI)
"LA MISIÓN" Bildresultat för la misión pelicula
Mañana viernes 16 de diciembre,  en la televisión sueca, en el canal 2, a las diez menos cuarto de la noche.  
Bildresultat för la misión pelicula

The Mission
SVT2 Imorgon 21:45 - 23:45

Om programmet/Sobre el programa

Historisk drama Storbritannien 128min 1986
Drama histórico      Gran Bretaña        128 minutos    1986
En slavhandlare mördar sin bror Felipe under ett vredesbrott och ber missionärerna om hjälp i sitt sökande efter frälsning. Efter en lång kamp finner Mendoza frid och blir en hängiven missionär vid ett nybygge./
Un tratante de esclavos asesina (mata) a su hermano Felipe y le pide a los misioneros ayuda en su búsqueda para la salvación. Después de una larga batalla encuentra Mendoza paz y se convierte en un misionero devoto en una nueva colonia.

MIRA EL CORTOMETRAJE



Conoces a alguno de los actores?
Quién es el director?
De qué año es la peli?
Dónde se desarrolla la peli?
Qué te parece el corto?
Crees que quieres ver la peli?/Te gustaría ver la peli?
Aquí está, con subtítulos en español!

tisdag 13 december 2016

13 DE DICIEMBRE SANTA LUCÍA

EL TRECE DE DICIEMBRE SE CELEBRA SANTA LUCÍA EN TODA SUECIA Bildresultat för lucia 2016 skövde  Bildresultat för lucia 2016 skövde
Y como trabajo en dos escuelas, este año he estado en Helenaskolan.
He tomado fotos y filmado, pero no he podido pasarlas al ordenador.
Santa Lucía, la santa de Siracusa (en Italia) es una tradición en Suecia.
Se celebra todos los días trece de diciembre, en todas las escuelas, universidades, lugares de trabajo, en iglesias, en catedrales...
Se escoge una chica/mujer que sea Lucía y es la que va de primera cantando y con una corona de luces (Lucía) en el pelo. Son velas(levande ljus) encendidas.
Las chicas se visten de blanco, con una túnica blanca y una banda roja en la cintura.
Quién ha sido la Lucía en Helena y en Eriksdal este año?
Adivina!

torsdag 8 december 2016

VIDEOCLIP DE LA NAVIDAD

LA NAVIDAD
Vocabulario de Navidad
* el árbol (arbolito) de Navidad
* el pesebre/belén
* los reyes magos: Melchor, Gaspar y Baltasar
* los adornos de Navidad: las bolas, las luces, la
   estrella, las guirnaldas
* la tarjeta de Navidad
* los villancicos
* los regalos/aguinaldos/presentes
* la comida de Navidad ( el jamón serrano, las 
  uvas, el pavo, los tamales....)
Mira el videoclip varias veces.

FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO!!